You and me

Silence...
your memories start to whisper
about the ocean .

I feel it
in my veins...

The breeze start
to dance
over your shoulder.

I feel it
in my breath...

The waves
wail and struggle
and call for your arms.

I feel it
on my skin...

I'm near you
but you are free.

My veins...
my breath...
my skin...

Silence!

Your freedom makes me
love you
more.

Woman

The shapes,
can they bring
the essence
of the universe?

If you call,
the silence fills
the space
of harmony.

If you touch,
the emptiness
blooms.

If you look,
the shadows
replace the bright
of the world's face.

If you
love,
you have the answers
of the shapes
in the universe.

Manastirea Barsana, Maramures

Sunt locuri unde lumina se aseaza,
iar linistea canta melodii domoale...

There are places where the light sits,
And the silence whispers soft songs…

Caldura lemnului sporeste
ecoul gandurilor

The warmth of the wood enhances
The eco of thoughts

si securea , uneori, lasa in urma
dantela si culoare.

And the tomahawk sometimes leaves behind
Lace and color.

Asfintitul inmoaie verticala
si Cerul mangaie crestetul turlei.

The sunset comforts the heights
And the Sky caresses the top of the spire.


.
Pelerin la intalnirea cu toamna...

Pilgrim meeting the autumn…